I sometimes questioned by my clients “What is the meaning of HENSKETCH”
たまに「ヘンスケッチの意味ってなに」っと質問を受けます。
HENSKETCH STUDIO is my personal concept of what I can contribute for my clients.
After years of thinking my personal concept as freelance designer, I come to the conclusion of “position” where I can be most proud of as designer/thinker.
たまに「ヘンスケッチの意味ってなに」っと質問を受けます。私が自身の看板を考えたときに、私は何ができるか、何が最も得意なのか、そしてどんなことで貢献できるのか思考した結果。他の素晴らしいデザイナーの方々にはなくて、私にしかないUSP(自分自身の長所や特性)それはデザインとは関係のない、営業経験であったり、企画、戦略経験でした。
It is about studying and organizing elements for goals, something realistic and challengeable in order to support targets.The position where I can fully be proud of, which were not even in the designing itself, but a project coordination and fundamental of “WHY BRANDING (identity)” is needed in order to achieve client`s goals and demands.
今あることやサービス、どんなものと組み合わせたらどんな事ができる、または今の環境からどんな事が派生する可能性を秘めてるか、考え模索するのが好きです。
So, I created my own signature after those elements below :
1.”Hence” is describing I am interested in future (ce=s)
2.”hens” is symbolic of outputs and services I can offer
3.”Sketch” is what I can do
そこから導き出した一つの「指針」が ”固有の魅力” を最大限に伝え、そして先(未来)を描くために必要な活動やサービスを企画やデザインという手段で提供する。
・hence (それゆえに、これから先)
・sketch (描く、下絵、下絵、見取り図、略図)
・hen「(ce)=(S)」ketch = hens (めんどり[複数形])=卵を産む鶏。
What I am interested is, WITH YOU (my clients) think for the future and try something make things better !! That`s all and that is everything for me.
※卵(新しい生命、新しく「生む、生み出す」象徴)=シンボル
=hensketch (先を描く)+Studio(制作場所)